% include "join.lang"; //SETTAGGIO LINGUA if ($lang=="") $lang=$HTTP_ACCEPT_LANGUAGE; if ($lang=="") $lang="en"; $lang=substr($lang,0,2); if ($lang!="it" and $lang!="en" and $lang!="fr" and $lang!="de" and $lang!="es") $lang!="en"; if ($lang=="it") $Lingua=1; if ($lang=="en") $Lingua=2; if ($lang=="fr") $Lingua=3; if ($lang=="de") $Lingua=4; if ($lang=="es") $Lingua=5; %>

<%if ($lang=="it"){%>PRIVACY
Le nostre Regole sulla Privacy contengono le informazioni necessarie in materia di
protezione dei dati personali, nonché la Direttiva sulla tutela dei dati personali nelle
comunicazioni elettroniche.
In particolare, informiamo che il "titolare" del trattamento ai sensi del Codice
Privacy è Extreme Pictures Kft, con sede in Soroksári út 115, 1095 Budapest (HU), nella
persona del suo legale rappresentante protempore.
I dati personali che Extreme Pictures Kft potrà trattare per fornire i propri servizi on-line
riguardano, in generale: dati anagrafici; indirizzi; recapiti telefonici; indirizzi
e-mail; codice fiscale; partita IVA; dati concernenti il
traffico e-mail e relativi agli accessi al Sito; dati relativi a sondaggi.
L'eventuale rifiuto a comunicare tali dati personali comporta l'impossibilità di
completare la registrazione e di usufruire dei servizi Extreme Pictures Kft.
I dati personali sono raccolti e trattati mediante strumenti cartacei, nonché elettronici
e, in ogni caso, automatizzati. In alcuni casi potranno essere utilizzati strumenti
automatici di raccolta, quali i "cookie", per permetterti di usufruire di alcuni
servizi personalizzati.
I dati saranno conservati sui nostri server ove verranno trattati
allo scopo di permetterti di usufruire dei nostri servizi ai sensi delle Condizioni
Generali e per le altre finalità indicate in queste Regole sulla Privacy.
Nei limiti e per le finalità indicate nelle Regole sulla Privacy, alcuni dati
personali potranno essere comunicati da Extreme Pictures Kft a soggetti terzi, pubblici e/o privati,
quali:
- consulenti di Extreme Pictures Kft in rapporto di collaborazione e perciò nominati
"Responsabili esterni del trattamento dei dati personali";
- amministrazione finanziaria dello Stato e P.A.;
- autorità giudiziaria e forze di polizia, qualora vi sia formale richiesta da parte
dell'autorità giudiziaria in relazione ad indagini, investigazioni ed accertamenti in
ordine alla presunta violazione di norme e diritti di terzi;
- banche e istituti di credito, società per recupero crediti, centrali rischi private;
- studi professionali (consulenti legali, contabili, fiscali ecc.);
Extreme Pictures Kft potrà trattare alcuni tuoi dati personali, quali ID utente e indirizzo
e-mail, per inviarti periodicamente la propria Newsletter, che terrà informati sulle
novità del portale e sui nuovi servizi offerti da Extreme Pictures Kft.
Sarà, invece, necessario il preventivo ed espresso consenso per il trattamento dei dati
personali per altre finalità di natura commerciale e, in particolare, per scopi di
marketing, ricerche di mercato, attività di fidelizzazione utenti, altre iniziative
commerciali da parte di Extreme Pictures Kft o terze con le quali Extreme Pictures Kft abbia stipulato e/o
stipulerà accordi commerciali. In questi casi il consenso a fornire i dati personali è
facoltativo. L'eventuale rifiuto di prestare il consenso per il trattamento dei dati
personali per tali ulteriori finalità potrebbe comportare l'impossibilità da parte di
Extreme Pictures Kft (o di società terze) di fornire alcuni servizi personalizzati.
Extreme Pictures Kft garantisce la massima riservatezza dei dati personali applicando le tecnologie
più idonee, nel rispetto degli standard italiani ed europei in tema di misure minime di
sicurezza ad evitare accessi non autorizzati ai propri database, eventuale perdita e/o
distruzione accidentale dei dati.
L'accesso ai dati personali sarà inoltre consentito ai rappresentanti dell'Assistenza
Clienti e Addetti alla sicurezza di Extreme Pictures Kft che sono stati designati quali
"incaricati" del trattamento per offrire supporto agli utenti in relazione ai
servizi offerti da Extreme Pictures Kft, per rispondere alle richieste dell'Autorità Giudiziaria,
per verificare comportamenti non conformi alle Condizioni generali di affiliazione e per
le esigenze di fatturazione.In ogni caso Extreme Pictures Kft garantisce al cliente la possibilità
di esercitare i propri diritti contattando il Titolare del trattamento Extreme Pictures Kft, con
sede in Soroksári út 115, 1095 Budapest (HU), nella persona del suo legale
rappresentante protempore. A questo proposito l'utente potrà, su richiesta, ottenere la
conferma dell'esistenza dei suoi dati personali e la loro comunicazione in forma
intelligibile, l'indicazione della origine, della logica e delle finalità del
trattamento, il loro aggiornamento (correzione e/o integrazione), nonché esercitare
eventuali opposizioni al trattamento. L'utente è altresì informato del fatto che, in
qualunque momento, può decidere di modificare o cancellare i propri dati personali
presenti negli archivi cartacei o elettronici Extreme Pictures Kft per l'erogazione dei servizi
sopramenzionati. La cancellazione sarà efficace a decorrere dal primo momento utile. I
dati, consultabili dal personale di Extreme Pictures Kft, in rapporto di collaborazione a qualsiasi
titolo, non potranno formare oggetto di cessione a terzi, in conformità della legge
applicabile e non saranno trattati per finalità diverse da quelle per le quali sono stati
raccolti.
<%}%>
<%if ($lang=="en"){%>PRIVACY
Our Privacy Rules contain the needed information about personal data protection,
together with the Guideline about preservation and safeguard of your data in electronic
communications.
More specifically, we inform that the "owner" of your personal data treatment,
pursuant the Privacy Code, is Extreme Pictures Kft, based in Soroksári út 115, 1095 Budapest (HU), by means of its legal agent.
Generally speaking, Extreme Pictures Kft can treat the following personal data in order to provide
its online services: registry data (birth date, etc.); addresses; phone numbers; e-mail
addresses; taxpayer's code number; VAT registration number; data
pertaining the e-mail traffic and the Site accesses; data pertaining to polls.
Your personal data are collected by Extreme Pictures Kft during your affiliation to the site and
when you use the Extreme Pictures Kft services. The collection of your personal data, marked by an
asterisk, in the affiliation form or when using services is needed in order to allow you
to enter the restricted sections. If you do not communicate your personal data, we cannot
complete your registration and you cannot use the Extreme Pictures Kft services.
Your personal data are collected and processed by means of electronic tools - and on paper
too; in any case, the collection is automated, and sometimes we could use collection's
automatic tools, like "cookies", in order to allow you to use particular,
customized services.
Your data will be kept in our servers and will be processed in order to
allow you to use our services, pursuant the General Conditions of affiliation and for
other purposes stated in these Privacy Rules.
Pursuant the restrictions and the purposes stated in the Privacy Rules, some of your
personal data can be transmitted to public and/or private third parties like, for example:
- Extreme Pictures Kft consultants, working on items pertaining to the activities of the Extreme Pictures Kft
web sites, and therefore designated as "External managers of personal data
treatment";
- State Judicial Administration and Civil Service;
- Judicial Authority and police force, in case of formal request made by Judicial
Authority based on investigations, surveys and inquiries needed to check any infringement
to third parties' rights and rules;
- banks and credit institutions, debt collection companies, consumer's private
associations;
- professional offices (legal consultants, accounts clerks, tax consultants, etc.);
Extreme Pictures Kft can process some of your personal data - like ID user and e-mail address -
in order to send you its periodical Newsletter, which will keep you informed about the
news of its portal and its services.
On the other hand, you have to preventively and explicitly give your consent for the
treatment of your data in case of other commercial purposes, more specifically for
marketing purposes, consumer researches, user retention activities, and commercial
activities by Extreme Pictures Kft or by third parties which have or will have commercial agreement
together with Extreme Pictures Kft. In similar cases, your consent is optional; if you deny your
consent for these purposes, Extreme Pictures Kft (or the third parties) may be not be able to
provide some customized services.
Extreme Pictures Kft guarantees the highest confidentiality of your personal data by using the more
suitable technologies, pursuant the Italian and European Standards pertaining the minimum
safety measures required to avoid unauthorized accesses to its databases, and any
unintentional destruction and/or loss of data.
The access to your personal data will be also permitted to the Extreme Pictures Kft people working
for Customer Support and to the Safety Staff, designated as "persons in charge"
of the data treatment, in order to allow them to give assistance to the users about the
services offered by Extreme Pictures Kft, to answer the requests made by the Judicial Authority, to
check any irregular activity as regards the General Conditions of affiliation, and to
correctly meet the billing needs.
In any case, Extreme Pictures Kft guarantees that you can exercise your rights contacting the Owner
of data treatment of Extreme Pictures Kft, based in Soroksári út 115, 1095 Budapest (HU), by
means of its legal agent. About this, you can obtain, on your demand, the confirmation of
the presence of your personal data, its transmission in an intelligible form, the
information about the source, the logic and the purposes of the treatment, the update of
your data (correction and/or completion); furthermore, you can oppose the treatment of
your data, and you are aware that you can decide, in any moment, to modify or erase your
personal data from the electronic or on-paper databases of Extreme Pictures Kft, therefore
renouncing to the above mentioned services. Following your request, the data will be
erased as soon as possible. Your data (that can be consulted by people working with
Extreme Pictures Kft in whichever way) cannot be transferred to third parties, pursuant the
enforceable law and will be not treated for purposes different from those stated for its
collection.
<%}%>
<%if ($lang=="fr"){%>PRIVACY
Nos Règles sur la Privacy contiennent les informations nécessaires en matière de
protection des données personnelles, ainsi que l'Instruction sur la protection des
données personnelles dans le secteur des communications électroniques.
En particulier, nous informons que le "titulaire" du traitement aux termes du
Code sur la Privacy est Extreme Pictures Kft, dont le siège est à Soroksári út 115, 1095 Budapest (HU), en la personne de son représentant légal.
Les données personnelles qui peuvent être traitées par Extreme Pictures Kft afin de fournir ses
services en ligne concernent, en général: données d'état civil; coordonnées
téléphoniques; e-mail adresses; code fiscal; code TVA;
données concernant le trafic de messages e-mail et les accès au Site web; données
concernant les sondages d'opinion.
Les données personnelles sont recueillies par Extreme Pictures Kft et pendant l'utilisation des
services de Extreme Pictures Kft. La récolte des données personnelles (marquées par un
astérisque, dans la fiche d'affiliation ou pendant l'utilisation des services) est
nécessaire pour pouvoir accéder aux sections réservées et aux fonctions du web sites.
Si vous refusez de communiquer vos données personnelles, l'enregistrement ne pourra pas
être complété et par conséquent vous ne pourrez pas utiliser les services de Extreme Pictures KFT.
Les données personnelles sont recueillies et traitées par des outils électroniques et
sur papier; ces outils sont, en tout cas, automatisés. Ces données pourront, dans
certains cas, être recueillies en utilisant des outils automatiques de récolte (par
exemple, des "cookies") afin de vous permettre d'utiliser quelques services
personnalisés.
Les données seront conservées dans nos serveurs où elles seront traitées afin de vous permettre d'utiliser nos services aux termes des
Conditions Générales d'affiliation et pour les autres buts indiqués dans ces Règles
sur la Privacy.
Dans les limites et pour les buts indiqués dans les Règles sur la Privacy, quelques
données personnelles pourront être communiquées à des tiers, publiques et/ou privés,
tels que:
- conseillers de Extreme Pictures Kft qui travaillent en collaboration avec les activités du web
sites et de ce fait nommés "Responsables extérieurs du traitement des données
personnelles";
- administration financière de l'État et administration publique;
- autorité judiciaire et forces de police, au cas où il y ait une requête formelle de
la part de l'autorité judiciaire concernant des enquêtes, des investigations et des
vérifications suite à la violation présumée de normes et de droits de tiers;
- banques et établissements de crédit, sociétés dédiées au recouvrement de
créances, centrales de risques privées;
- cabinets professionnels (avocats-conseils, experts comptables, experts fiscaux, etc.);
Extreme Pictures Kft pourra traiter certaines de vos données personnelles, tels que ID de
l'utilisateur et adresse e-mail, pour vous envoyer périodiquement sa Newsletter, qui vous
informera sur les nouveautés du portal et sur les nouveaux services offerts par Extreme Pictures KFT.
Par contre, votre consentement préliminaire et explicite sera nécessaire pour le
traitement des données personnelles pour d'autres buts de nature commerciale et, en
particulier, pour des buts de marketing, recherches de marché, activités de
fidélisation des clients, d'autres initiatives commerciales de la part de Extreme Pictures Kft ou
de tiers avec lesquels Extreme Pictures Kft a stipulé et/ou a programmé de stipuler des accords
commerciaux. Dans ces cas, votre consentement est facultatif. Votre refus au consentement
pour le traitement de vos données personnelles à ces buts pourrait provoquer
l'impossibilité pour Extreme Pictures Kft (ou pour les tiers éventuels) de fournir certains
services personnalisés.
Extreme Pictures Kft assure la confidentialité maximale de vos données personnelles grâce aux
technologies les plus indiquées et efficaces, en respectant les standards italiens et
européens au sujet des mesures minimales de sécurité afin d'éviter les accès non
autorisés à ses bases de données, la perte et/ou la destruction accidentelle des
données.
L'accès à vos données personnelles sera permis aussi aux représentants du service
d'Assistance aux Clients et aux employés chargés de la sécurité de Extreme Pictures Kft qui ont
été désignés comme "responsables" du traitement des données afin d'offrir
l'assistance nécessaire aux utilisateurs des services offerts par Extreme Pictures Kft, de
répondre aux requêtes de l'Autorité Judiciaire, de vérifier les éventuels
comportements non conformes aux Conditions Générales d'affiliation et, enfin, pour les
exigences de facturation.
En tout cas, Extreme Pictures Kft assure au client la possibilité d'exercer ses droits en
contactant le Titulaire du traitement du web sites de Extreme Pictures Kft, avec siège à
Soroksári út 115, 1095 Budapest (HU) en la personne de son représentant légal. À
ce propos, l'utilisateur pourra obtenir, sur demande, la confirmation de l'existence de
ses données personnelles et leur communication d'une forme intelligible, l'indication de
la source, de la logique et des buts du traitement, leur mise à jour (correction et/ou
intégration) et il pourra aussi s'opposer au traitement. L'utilisateur est aussi informé
du fait qu'il peut décider, à tout moment, de modifier ou d'effacer ses données
personnelles, conservées dans les archives (sur papier ou électroniques) de Extreme Pictures Kft
pour la fourniture des services susdits. L'effacement aura effet le plus tôt possible.
Les données consultables par le staff de Extreme Pictures Kft, en rapport de collaboration de tout
type, ne pourront pas être cédées à des tiers, conformément à la loi applicable et
ne seront pas traitées pur des buts différents de ceux pour lesquels ont été
recueillies.
<%}%>
<%if ($lang=="de"){%>PRIVACY
Unsere Datenschutzvorschriften enthalten erforderliche Informationen im Bereich des
Schutzes persönlicher Daten und die Richtlinie zum Schutz der persönlichen Daten im
Bereich der elektronischen Kommunikation.
Insbesondere informieren wir, dass der mit der Bearbeitung Beauftragte im Sinne des
Datenschutzkodexes Extreme Pictures Kft ist, mit Sitz in Soroksári út 115, 1095 Budapest (HU), in der Person des rechtlichen Vertreters.
Die persönlichen Daten, welche Extreme Pictures Kft bearbeiten kann, um den eigenen Online-Service
anzubieten, betreffen im Allgemeinen: Kenndaten; Adressen; Telefonnummern;
e-Mail-Adressen; Steuernummer; Umsatzsteueridentifikationsnummer; Daten in
Bezug auf den e-Mail-Verkehr und in Bezug auf den Zugang zur Internetseite; Daten in Beug
auf die Anzeigen und die Transaktionen; Daten in Bezug auf die Umfragen.
Die persönlichen Daten werdn von Extreme Pictures Kft gesammelt und zwar bei der Gelegenheit des
Beitritts zur Internetseite und während des Gebrauchs der Serviceleistungen von Extreme Pictures KFT. Das Sammeln der persönlichen Daten, ausgezeichnet mit einem Sternchen, in der
Beitrittskarte oder während des Gebrauchs der Serviceleistungen, ist erforderlich, um den
Zugang zu den vertraulichen Sektionen und zur Funktionalität des Portals Extreme Pictures Kft zu
erlauben.
Die persönlichen Daten werden gesammelt und durch Papier und elektronische
Instrumente bearbeitet und auf jeden Fall automatisiert.
In Einigen Fällen können automatische Instrumente zur Sammlung benutzt werden, wie
Cookie, um zu erlauben, einige persönliche Serviceleistungen zu benutzen.
Die Daten werden auf unseren Servern aufbewahrt wo sie behandelt werden, um zu erlauben, unsere Seviceleistungen zu benutzen und zwar im Sinne
der Allgemeinen Beitrittsbedingungen und zu anderen Zwecken, die in diesen
Datenschutzvorschriften angegeben sind.
Innerhalb der Grenzen und der Zwecke, welche in den Datenschutzvorschriften angegeben
sind, können einige persönliche Daten von Extreme Pictures Kft an Dritte- öffentlich und/oder
privat weitergegeben werden, wie z.B.:
- Berater von Extreme Pictures Kft in Zusammenarbeit bei Aktivitäten, welche die web sites
betreffen und welche somit "Externe Verantwortliche der Bearbeitung persönlicher
Daten" genannt werden;
- Finanzverwaltung des Staates und öffentliche Verwaltung;
- Justiz und Polizei, wann immer dies auf formelle Art und Weise durch die Justiz in Bezug
auf Nachforschungen, Kontrollen und Absicherungen der vermutlichen Übertretung von Normen
und Rechten Dritter angefordert wird
- Banken und Kreditinstitute, Krediteintreibungsgesellschaften, Zentralen privater
Risiken;
- Kanzleien (Rechtsanwälte, Steuerberater, etc.)
Extreme Pictures Kft kann einige Ihrer persönlichen Daten bearbeiten, wie ID und e-Mail-Adresse,
um Ihnen von Zeit und Zeit die Newsletter zuzuschicken, welche in Bezug auf Neuheiten des
Portals und der neuen Serviceleistungen informiert, welche von Extreme Pictures Kft angeboten
werden.
Es wird jedoch erforderlich sein, dass der Kostenvoranschlag und die ausdrückliche
Zustimmung zur Bearbeitung der persönlichen Daten zu anderen Zwecken kommerzieller Natur
und insbesondere im Bereich Marketing und Kundenbindung, andere kommerzielle Initiativen
durch Extreme Pictures Kft oder Dritte, mit welchen Extreme Pictures Kft kommerzielle Abkommen abgeschlossen
hat bzw. abschließen wird.
Eine eventuelle Verweigerung der Zustimmung zur Bearbeitung der persönlichen Daten für
diese weiteren Zwecke könnte Extreme Pictures Kft (oder andere Dritte Unternehmen) daran hindern,
auf die Person abgestimmte Serviceleistungen anzubieten.
Extreme Pictures Kft garantiert die maximale Vertraulichkeit der persönlichen Daten, indem die
geeigneten Technologien angewandt werden und zwar im Respekt der italienischen und
europäischen Standards Im Bereich der Mindestsicherheit, um einen nicht genehmigten
Zugang zum eigenen Database zu vermeiden und einen eventuellen Verlust und/oder eine
ungewollte Zerstörung der Daten.
Der Zugang zu den persönlichen Daten wird außerdem den Vertretern des Kundendienstes und
den Verantwortlichen der Sicherheit von Extreme Pictures Kft erlaubt sein, welche für die
Behandlung zuständig sind, um die Nutzer zu unterstützen und zwar in Bezug auf die
angebotenen Serviceleistungen von Extreme Pictures Kft, um den Anforderungen der Justiz zu
entsprechen, um die Verhaltensweisen zu überprüfen, welche nicht den Allgemeinen
Bedingungen des Beitritts entsprechen und aus Gründen der Rechnungsstellung.
Auf jeden fall garantiert Extreme Pictures Kft dem Kunden die Möglichkeit, die eigenen Rechte
auszuüben und zwar durch die Kontaktaufnahme mit dem web sites Extreme Pictures Kft, mit Sitz in
Soroksári út 115, 1095 Budapest (HU), in der Person des rechtlichen Vertreters. In
diesem Zusammenhang kann der Nutzer auf Anfrage die Bestätigung der Existenz seiner
persönlichen Daten erhalten und ihre Kommunikation in klarer Form mit Angabe des
Ursprungs, der Logik und des Zwecks der Behandlung, ihrer Aktualisierung (Korrektur
und/oder Integrierung) und kann sich eventuell der Bearbeitung widersetzen. Der Nutzer ist
auch darüber informiert, dass in jeglichem Moment die persönlichen Daten abgeändert
oder gelöscht werden können und zwar sowohl in den Papierarchiven, als auch in den
elektronischen Archiven von Extreme Pictures Kft für oben genannte Serviceleistungen. Die Löschung
wird sofort gültig. Die für das Personal Extreme Pictures Kft zugänglichen Daten in Bezug auf die
Zusammenarbeit jeglicher Art können nicht an Dritte weitergeleitet werden und zwar in
Konformität mit dem anwendbaren Gesetz und werden nicht zu anderen Zwecken benutzt.
<%}%>
<%if ($lang=="es"){%>PRIVACY
Los datos personales se recogen en Extreme Pictures Kft con ocasión del comprar el sitio y
durante la utilización de los servicios Extreme Pictures Kft. La recogida de los datos personales,
remarcados con asterisco, en la ficha de afiliación o durante el uso de los servicios, es
necesaria para permitirte el acceso a las secciones. El rechazo eventual a comunicar tales
datos personales comporta la imposibilidad de completar el registro y de disfrutar de los
servicios Extreme Pictures Kft.
Los datos personales son recogidos y tratados mediante instrumentos de papel, así como
electrónicos y, en todo caso, automatizados. En algunos casos podrán ser utilizados
instrumentos automáticos de recogida, como los "cookie", para permitirte
disfrutar de algunos servicios personalizados.
Los datos serán conservados en nuestros server donde serán tratados con el fin de permitirte disfrutar de nuestros servicios en el sentido de
las Condiciones Generales de afiliación y para las demás finalidades indicadas en estas
Reglas sobre la Privacy.
En último extremo y para las finalidades indicadas en las Reglas sobre la Privacy,
algunos datos personales podrán ser comunicados por Extreme Pictures Kft a terceras partes,
publicos y/o privados, tales como:
- consultores de Extreme Pictures Kft en trabajos de colaboración con la actividad relativa al web
sites de
Extreme Pictures Kft y por esto nombrados "Responsables externos del tratamiento de los datos
personales";
- administración financiera del Estado y P.A.;
- autoridad judiciaria y fuerzas de policía, siempre que exista requerimiento formal por
parte de la autoridad judiciaria en relación con indagaciones, investigaciones y
averiguaciones relativas a la presunta violación de normas y derechos de terceros;
- bancos e instituciones de crédito, sociedades para la recuperación de créditos,
centrales de riesgo privadas;
- estudios profesionales (consultores legales, contables, fiscales, etc.);
Extreme Pictures Kft podrá tratar algunos de tus datos personales, como el ID de usuario y las
señas e-mail, para enviarte periódicamente su Newsletter, que mantendrá informados
sobre novedades del portal y sus nuevos servicios ofrecidos por Extreme Pictures Kft.
En cambio, será necesaria la autorización previa y expresa para el tratamiento de datos
personales para otras finalidades de naturaleza comercial y, en particular, con fines de
marketing, investigaciones de mercado, actividades de fidelización de usuarios, otras
iniciativas comerciales por parte de Extreme Pictures Kft o terceras partes con las que Extreme Pictures Kft
haya estipulado y/o estipulará acuerdos comerciales. En estos casos el consenso para
facilitar los datos personales es facultativo. El eventual rechazo en dar autorización
para el tratamiento de los datos personales para dichas finalidades podría comportar la
imposibilidad por parte de Extreme Pictures Kft (o de terceras sociedades) de facilitar algunos
servicios personalizados.
Extreme Pictures Kft garantiza la máxima reserva en los datos personales aplicando las tecnologías
más idóneas, en el respeto de los standard italianos y europeos en temas de medidas
mínimas de seguridad para evitar accesos no autorizados a las propias bases de datos,
eventuales pérdidas y/o destrucciones accidentales de los datos.
El acceso a los datos personales será consentido a los representantes de la Asistencia
Clientes y Agregados a la seguridad de Extreme Pictures Kft que han sido designados como
"encargados" del tratamiento para ofrecer soporte a los usuarios en relación a
los servicios ofrecidos por Extreme Pictures Kft, para responder a las peticiones de la Autoridad
Judiciaria, para verificar comportamientos no conformes a las Condiciones generales de
afiliación y para las exigencias de facturación.
En todo caso Extreme Pictures Kft garantiza al cliente la posibilidad de ejercitar sus propios
derechos contactando al Titular del tratamiento del web sites de Extreme Pictures Kft, con sede en
OSoroksári út 115, 1095 Budapest (HU), en la persona de su representante legal.
Con este fin el usuario podrá, bajo requerimiento, obtener la confirmación de la
existencia de sus datos personales y de su comunicación en forma inteligible, la
indicación del origen, de la razón y de la finalidad del tratamiento, su actualización
(corrección y/o integración), así como ejercitar eventuales oposiciones al tratamiento.
El usuario es además informado del hecho que, en cualquier momento, puede decidir
modificar o cancelar sus datos personales presentes en los archivos de papel o
electrónicos Extreme Pictures Kft para la erogación de los servicios arriba citados. La
cancelación será eficaz a partir del primer momento útil. Los datos, consultables por
el personal de Extreme Pictures Kft, en trabajos de colaboración en cualquier título, no podrán
ser objeto de cesiones a terceros, en conformidad con la ley aplicable y no serán
tratados con finalidades diversas de aquellas para las cuales han sido recogidas.
<%}%>